ラーン・タム・リム・レーは海岸沿いにある安くて美味しいイサーン料理店@サムットサーコーン県

ร้านตำริมเล
今回は、サムットサーコーン県(จังหวัดสมุทรสาคร)にあるイサーン料理レストラン 

ラーン・タム・リム・レー


(ร้านตำริมเล)を紹介する。

ラーン・タム・リム・レーは、海岸にあるリーズナブルなイサーン料理レストラン。

タイ語で、『ラーン(ร้าน)』は『店』、『タム(ตำ)』は『叩く』、『リム(ริม)』は『岸』、『レー(เล)』は『海』、という意味で、『海岸にあるソムタム店』という店名。


ラーン・タム・リム・レーの地図



ラーン・タム・リム・レーの地図はこちら。

店の雰囲気


ร้านตำริมเล
1階のカウンター席。

1階のほとんどは厨房のため、テーブルは数卓しかない。

ร้านตำริมเล
客用のテーブルのみが配置されている2階は客で一杯。

ร้านตำริมเล
2階からの海側の景色。

サラパオ達が来店したのは、日曜日午前12時半のお昼時。

テーブルの埋まり具合は8割。

メニュー


ร้านตำริมเล
料理メニューは、ヤム、ソムタム、ラープ、揚物、漬物、ごはん物などがある。

メニューはこれだけで種類は少ないが、価格帯はリーズナブル。


メニューに表記されている価格は、VAT込み、サービス料無しの込々価格!

飲食


ร้านตำริมเล
バケット入りの氷 10バーツ。

水 小サイズ(น้ำเปล่า​ เล็ก​) 10バーツ。

コーラ 小サイズ(โค้กเล็ก​) 15バーツ。

ร้านตำริมเล
スーパー・ティーン・ガイ(ซุปเปอร์​ตีนไก่) 70​バーツ。

鶏足のスープ。

タイ語で『スーパー(ซุปเปอร์)』は『(英語の)スーパー』、『ティーン(ตีน)』は『足』、『ガイ(ไก่)』は『鶏』という意味。
スーパーの一部は『スープ(ซุป)』は『英語のスープ』という意味で、スープとスーパーをかけている。

ร้านตำริมเล
鶏の足がたくさん入っている。

鶏の足はコラーゲンがたっぷり。

透明なトムヤムスープで酸味と辛みは控えめ。

ร้านตำริมเล
ラープ・サーモン(ลาบแซลมอน) 120バーツ。

サーモンにカオクワ(ข้าวคั่ว)がまぶしてある。
カオクワは炒り米(いりまい)のこと。

新鮮で脂が乗っているサーモンにカオクワのカリカリした食感とこうばしい香りが加わりよいアクセントになっており、とても美味しい!

ร้านตำริมเล
コームーヤーン(คอหมูย่าง) 60バーツ。

タイ語で、『コー(คอ)』は『首』、『ムー(หมู)』は『豚』、『ヤーン(ย่าง)』は『焼く』、という意味。

スパイスを効かせた酸っぱ辛いタレが付く。
付け合せはきゅうり。

こちらもカオクワ(ข้าวคั่ว)がまぶしてある。

見た目はあまり良くないが、噛むと肉の旨味が口の中に広がり、とても美味しい!

値段が安いので問題ないが、量は少ない。

ร้านตำริมเล
カオパット・プリックパオ(ข้าวผัดพริกเผา) 小サイズ 40​バーツ。
ピリ辛炒飯。

付け合わせは、にんにくの芽とキュウリ。

赤唐辛子入りナムプラーが付く。

炒飯に使われている食材は、豚肉、ニンジン、玉ねぎ 、にんにくの芽、ニンニク、唐辛子など。

トムヤムのような味付けで、とても美味しい。

酸味、辛味共に控えめだが、ごはんと一緒に炒められた唐辛子はとても辛いので苦手ならどけて食べた方が良い。

まとめ


関連記事


今回紹介したイサーン料理レストランから200mの距離にあるレインボーブリッジを紹介している、こちらの記事も併せてどうぞ!
レインボーブリッジは沖に伸びるカラフルな橋@サムットサーコーン県

レインボーブリッジは沖に伸びるカラフルな橋@サムットサーコーン県

今回は、サムットサーコーン県(จังหวัดสมุทรสาคร)にあるレインボーブリッジ(Rainbow Wooden Bridge / สะพานไม้สายรุ้ง)を紹介する。レインボーブリッジはレインボーのように複数の色で着色されたカラフルな橋。レインボーブリッジはオリジナルのn木造橋とオリジナルの後に作られた石造橋の2本がある。...


サムットサーコーン県の地図



サムットサーコーン県にあるこのブログで紹介している場所の地図。

アイコンをクリックして、説明に貼られたURLをクリックすることで、紹介記事に飛ぶことができます。

今回のサラパオポイント


今回のサラパオポイントは8点。(全10点満点)
今回は、サムットサーコーン県にあるイサーン料理レストラン ラーン・タム・リム・レーを紹介しました。

海岸にあるイサーン料理レストランで料理はどれも美味しく、おすすめの店。

1皿60バーツ前後のメニューが多く価格帯はとてもリーズナブル。

基本情報


イサーン料理店:ラーン・タム・リム・レー(ร้านตำริมเล)
予算:150~300バーツ(昼、夜)
クレジットカード:不可
VAT:7%(込)
サービス料:無
住所:
      ตำบล กาหลง อำเภอเมืองสมุทรสาคร สมุทรสาคร 74000
駐車場:有
電話:+66 99 336 8666
営業時間:11:30 - 20:30
定休日:水
アルコール:有
ランチメニュー:無
個室:無
喫煙席:無
海外旅行保険はエポスカードで無料!
エポスカードを海外に持っていくだけで通常1人5千円以上かかる海外旅行保険が自動付帯されます!
エポスカードは、年会費・入会金無料で即日発行!!
  • 年会費・入会金無料で即日発行!!
  • 入会資格は18歳以上、学生可
  • 海外に持っていくだけで海外旅行傷害保険が自動付帯
  • 出国から90日間保険適用
  • 全国で約10,000店のレジャー施設やレストランで優待割引可能
  • マルイ店舗と通販サイト「マルイウェブチャンネル」でのお買い物が10%オフ
  • 海外現地サポートデスクでは、日本語で相談可能
今ならオフィシャルサイトでエポスカードを申し込むと2,000円分のポイントプレゼント! オフィシャルサイトで詳細を確認
タイ旅行でインターネットを使うならグローバルWiFiがおすすめ!
旅行中にWiFiが使えると、地図で現在地を確認したり、旅先で撮った画像をすぐにSNSに投稿したりと、旅をもっと充実させることができます。
飛行機を降りてすぐに利用できるので、ぜひ活用してみてください。
  • 海外WiFiレンタルで利用者数No1!
  • 主要な海外用ポケットWiFiではグローバルWiFiの利用料金が最安値
  • 自宅での受け取りはもちろん、国内17空港、34ヶ所のカウンターで受取・返却が可能
  • 申し込み方法がシンプルで、操作方法も簡単
  • 国際電話、LINE、Skypeを使って24時間いつでも問い合わせることが可能
今ならオフィシャルサイトで申し込むと1,000円割引特典あり! オフィシャルサイトで詳細を確認
関連記事

0 Comments

コメント